나의 지구를 지켜줘 Please save my earth! P.S.M.E.
요코칸노. Yokko kanno
이 곡은 일설에 의하면 가사를 해석 할 수 없다고 한다.
일본어 및 외국어도 못하고 따로 조사한 바가 없어서 사실 정황을 정확히는 모르겠다.
어떤 소문에서는 불어와 라틴어를 조합하여 만들어냈다는데.
본 애니메이션의 주인공들이 모두 달에 온 외계인들이였으므로.
이 곡의 언어는 외계인어라는 설이 유력한 것 같다.
이러한 해설을 읽은 지도 이미 오래 전 이야기고,
기억도 희미해져서 맞는 내용인지는 알 수 없다.
. . . .
이 곡의 실제 작곡가는 미조구치 하지메라고 알려져 있지만,
그는 요코 칸노의 남편이기도 하고 사실 경계선은 조금 모호한 것 같다.
노래를 부른 가브리엘라 로빈은 요코칸노의 필명이라고 이미 밝혀진 바 있다.
. . .
나가레테. 하면. 왠지 세레나데.와. 비슷한 느낌이 든다.
귀뚜라미 울음 소리가 울려 퍼지는,
부서지는 달빛이 속삭이는,
연인들의 밤.